Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от посторонних глаз. В щель он разглядывает улицу, подмечая мелькающие женские ноги, и тут же заносит впечатления в свою тетрадь. Однако вскоре он осознаёт, что теперь уже за ним самим кто-то внимательно следит.
Его уединение нарушено. Чужая наблюдательность направлена на него, превращая наблюдателя в объект изучения.